帮忙翻译一下"I will live this day as if it is my last"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 02:46:09

此句大概源自《The Greatest Salesman in the World>>,意思是:我要把今天当作我一生中最后的一天来珍惜。

我会将今天视作是我生命中的最后一天来度过

我会好好生活,即使这是我生命的最后几天!

我会把这几天当作我生命中的最后日子来度过

我会好好珍惜这一天

今天是我生命中的最后一天